HOW MUCH LIGHT IS NEEDED FOR EVERY ENVIRONMENT ? (II).



















In continuity to the previous poster, the question now is:
How to calculate illuminance for environments?
For this calculation we need to define some basic concepts on the theme:

1) LUX (lx): is the amount of luminous flux per square meter. Its calculation is made by the amount of luminous flux of a lamp (LUMEN) divided by the square meter of the space.

1 lx = 1 lm per square meter.


2) LUMEN (lm): is the amount of light emitted by a lamp, this is a fact found in the packaging of lighting products and it is necessary to carry out the calculation of lux.


In other words:
Lux tells you how light intensity is distributed, with measurements often taken at the center of the beam. You might sometimes hear lux related to a flashlight’s throw.

Lumen tells you how much total light is emitted by an LED or other kind of light source. In more technical terms, it is a measure of luminous flux (here).


































For the ideal ambient lighting, there is NBR 5413, an ABNT (Brazilian Standards and Techniques Agency) standard, which determines the ideal level of lighting for each environment, according to the activities to be performed in that space. Therefore, despite the calculation of lamps and the auxiliary lux formula when planning the quantity for a particular environment, it is necessary to follow these standards (here).
Table 1 shows the average lux recommended for each environment.



























Let's show you the formula and examples to learn how to calculate at home.
The formula for calculating the required lumen, that is, which lamp to buy is:
LUX (average) X AREA OF THE ENVIRONMENT
Example 1:
Let's assume that the general area of a living room is 8 m2, so we need to calculate: 8 x 150 = 1,200 lumen.





































Example 2:
Let's assume that the local area of the kitchen, specifically the table surface area is 1.5 m2. Then the calculation will be: 1,5 x 300 = 450 lumen.



























OK!!!! Now that we know the value of the lumen, just follow the table above (Table 2) to know which lamp meets your need.













Let's return to the two previous examples:
In example 1 the total lumen was 1200. In this situation we can buy 3 lamps of 450 lumen that are equivalent of 6 to 9W in LED bulbs and 35W in halogen.

In example 2: the lumen was 450. So, you can buy a 40W incandescent lamp or a 35W halogen lamp or a 9 to 13W LFC, or else a 6 to 9W LED, all depending on the type of lamp you decide to have at home (here).


Simple and easy.
Practical and useful.
Illuminate correctly.
Let's continue.
I want to meet you here. See you !!!


Em português (in portuguese).

QUANTA LUZ É NECESSÁRIA PARA CADA AMBIENTE ? (II).


Em continuidade ao pôster anterior, a pregunta agora é:
Como calcular a iluminância para os ambientes?
Para este cálculo precisamos definir alguns conceitos básicos sobre o tema:

1) LUX (lx): é a quantidade de fluxo luminoso por metro quadrado. Seu cálculo é feito pela quantidade de fluxo luminoso de uma lâmpada (LÚMEN) dividido pelo metro quadrado do espaço.

1 lx = 1 lm por metro quadrado.


2) LÚMEN (lm): é a quantidade de luz emitida por uma lâmpada, sendo que este é um dado encontrado nas embalagens de produtos de iluminação e ele é necessário para realizar o cálculo do lux.


Em outras palavras:
Lux diz-lhe como a intensidade da luz é distribuída, com medidas frequentemente tomadas no centro do feixe.

Lumen diz-lhe quanta luz total é emitida por um LED ou outro tipo de fonte de luz. Em termos mais técnicos, é uma medida de fluxo luminoso (aqui).

Para a iluminância ideal de ambientes internos, existe a NBR 5413, norma da ABNT (Agência Nacional de Normas e Técnicas), a qual determina o nível de iluminância ideal para cada ambiente, de acordo com as atividades a serem realizadas naquele espaço. Por isso, apesar do cálculo de lâmpadas e a fórmula do lux auxiliar na hora de planejar a quantidade para determinado ambiente, é necessário seguir estas normas (aqui).
A Tabela 1 mostra o lux médio recomendado para cada ambiente.

Vamos mostrar a fórmula e exemplos para você aprender a calcular em casa.
A fórmula para calcular o lúmen necessário, ou seja, qual lâmpada comprar é:
LUX MÉDIO X ÁREA DO AMBIENTE
Exemplo 1:
Vamos supor que a área geral de uma sala seja de 8 m2, então precisaremos calcular:  8 x 150 = 1.200 lúmen.

Exemplo 2:
Vamos supor que a área local da cozinha, especificamente na mesa, tenha 1,5 m2. Então, o cálculo será: 1,5 x 300 = 450 lúmen.

OK!!!!    Agora que sabemos o valor do lúmen, basta seguir a tabela acima (Tabela 2) para saber qual lâmpada atende a sua necessidade.

Vamos retornar aos dois exemplos anteriores:
No exemplo 1 o total de lúmen foi de 1200. Nessa situação podemos comprar 3 lâmpadas de 450 lúmen que equivalem de 6 a 9W nas lâmpadas LED e 35W nas halógenas.

No exemplo 2: o moderador pode comprar uma lâmpada de 40W incandescente ou uma lâmpada halógena de 35W ou uma de 9 a 13W LFC, ou então, uma de 6 a 9W LED, tudo dependendo do tipo de lâmpada que a pessoa decidir ter em casa (aqui).

Simples e fácil.
Prático e útil.
Ilumine certo.
Vamos continuar.
Quero te encontrar aqui, Até!!!